游戏下载
帐号注册
韩服加速器
战绩查询
LOL商城
您现在的位置是:主页 > 新闻中心 > 游戏资讯 >

我们与他们 当同一声加油面向不同的对象,韩服lol

时间:2017-10-16 23:53 来源:LOL韩服官网 作者:LoL韩服

随着EDG与SKT最终战的到来,场馆内的气氛也逐渐高涨起来。在刚刚过去的几个小时前,EDG接连拿下了C9与AHQ,他们也从濒临淘汰的边缘逐渐爬到了安全的区域。

只要赢下SKT,那么他们就能与C9进行加赛,且很有机会拿到进入8强的门票。在这样巨大的诱惑前,没有人不血脉喷张。

“EDG加油!”粉丝已经变调的呐喊让场馆和直播感受到了他们的疯狂。

另一方面,SKT粉丝也不甘示弱,尽管人数相对较少,但他们也努力的喊出了“SKT加油!”。

等等,SKT加油?没错,同样操着中文的人群正在为一支来自韩国的队伍呐喊。

而韩国不讲中文。

如果我要轻易将那些少数者打为“汉奸”或“卖国”,那么我显然没有发声的必要,图奇我也不过是个垃圾人罢了。但熟悉我的朋友肯定清楚,我绝不会这么没品。相反的,今天要与各位分享的恰恰是这一现象出现的原因。

同一种语言

在任何文明中,语言都是凝聚特定地域内个体的基础。只要有着相同的语言,那么我们就可以结成超越邓巴数(指物种在某种智能水平下最大结识的个体数目,这个数字对人而言是150。这意味着,你能在社交网络中结识的朋友,最多为150个),组成更为庞大的社会集团。相同的语法,相同的词汇,相同的语音,相同的文字,这些维度的相同都使得我们有了彼此理解和交流的可能。

而我们同样可以理解,正是因为使用着相同的语言,所以我们在平时与彼此的交流成本才会如此之小。而你会因为别人听不懂你的话而产生焦躁,愤怒,甚至鄙夷的情感,完全是因为交流成本过高所致。

同种语言对特定事物和概念有着明确规定的表示,这才使得“加油”一词在赛场上时,我们都会感到振奋,而非驱车前往旁边的中石化掏出加油卡。

与我有着相同语言的,至少是我能够与之交流的。这样,他们身上的资源,能力都是我可以通过社交关系来逐步获得和使用的。所以,他们对我的生存,就是有价值的。

不同的语言

当交流成本过于高时,语言就成了不同的语言。当你指着苹果说苹果,别人却喊Apple时,我们就断定双方使用着不同的语言了!特别是你们不知道彼此意思,却坚持自己的说法时,你非常可能和说着Apple的人打上一架。

前面我们提到过交流成本的问题,不同的语言恰恰是交流成本过高的表现。因为要搞清对方一个简单的意思会产生极高的沟通成本,所以最好的情况就是不交流,而将对方直接作为另一物种处理。

在生物中,我们学习过一个叫做地理隔离的概念,它指同一种生物因为地理障碍的原因,而无法发生基因交流的情况。但新物种产生的基础恰恰是这种地理隔离,所以到达彼此生活区域的难度直接促成了生物种类的分化。

而语言也是如此,因为自然界中生物的移动范围终究有限,所以他们大多数情况是在自己的领地上(家乡)度过一生的。所以,相同的事物在名为家乡的地方,总是有着统一的说法。这样一来,个体才能以较低的沟通成本与周围的个体交换资源,从而维持生存。在地理维度上,这种语言和文化的区别遵循着基因交流同样的模式。因为无法交换彼此的词汇和语法,所以最终在世界范围内,产生了几大语系下分支若干语种的情况,我们使用的汉语就属于汉藏语系下一种。

新的语言

既然韩语和汉语属于不同的语种且交流成本很大,那么为什么会出现使用汉语的人用汉语帮韩国人民加油的情况呢?

简单来说,英雄联盟作为一种跨语言限制的文化,成为了中国英雄联盟玩家和韩国英雄联盟玩家都能理解并使用的一套语言系统。

即使我不懂韩语,但我只要选出盲僧并挂上惩戒,同局的韩国朋友就会知道我是打野位置的李青。并且他还会帮我打野,掩护我前期的入侵行为。

而之所以这样,完全是因为《英雄联盟》这款游戏能够跨越地理障碍,通过互联网和电视画面向全世界传播自己的游戏画面的原因。当我们都能多次遇见同一种情况后,新的语言,会就此诞生。

所以,尽管母语是中文或韩文,我们还是会通过对选手们表现的观看和判断而产生自己的好恶感。

我们与他们

对处于如今这个时代的我们而言,英雄联盟这样跨国家跨地区链接个体的情况十分常见。音乐,影视作品,动漫等文化载体在不断的跨越障碍,将不同地域,不同文化的人们联系起来,组成新的文化圈。

未来,国家,民族,语言这些传统文化因素对个体的影响和限制将越来越弱,因为全球网络的出现,你将有能力以个体的形式面对整个世界。

尽管我们与意见相反者的矛盾会越发激化,但我们与不同地域的伙伴们也将更加亲密。终有一天,我们与他们将被重新区分和定义。 更多资讯请关注韩服lol