老外怎么说LPL决赛：WE这冠军，我等了4年,韩服lol

时间:2017-04-30 23:13 来源:LOL韩服官网作者:LoL韩服

往期推荐>>>《老外怎么说：LPL的路子太野了！》

2017年LPL春季赛总决赛终于落下了帷幕，WE以3:0击败RNG夺得冠军奖杯，他们也将代表LPL赛区出征2017MSI季中冠军赛。WE王朝迎来复兴的荣光，但对于Uzi来说，再一次与冠军擦肩而过，这份难受又有谁能懂呢？下面，我们来看看国外的大兄弟们是如何评价LPL决赛的吧！

WE 3 ：0 RNG

YES！！！！ The WE fanboy in me is so happy right now！ I was starting to believe that after the CaoMei， Clearlove， Misaya， WeiXiao and Fzzf roster WE would never win LPL again。 Glad to be proven wrong！

外媒评选LOL史上20大最佳阵容：老WE位列第四

棒极了，作为WE狂热的粉丝，我现在贼开心。本以为自WE黄金一代：草莓、厂长、若风、微笑、卷毛离开后不会再赢得LPL冠军，很高兴这被证明是错的！

Three things are certain in life：

Death

Taxes

Uzi not being able to win a domestic title

人生三大无法避免的事情：死亡、纳税、Uzi无法夺得国内的冠军。（引用自富兰克林：“在这个世界上，只有死亡和税是逃不掉的。”）

Has Uzi won any titles？

Uzi真的从未获得过冠军称号么？

1v1 titles only

只有一个SOLO王的称号

The only that matters。。。 The only that Faker do not have。。。

这个唯一分量很重的啊，这是Faker唯一做不到的事情呢。

Damn Xiaohu played his heart out on Taliyah in G3。 RNG just too indecisive though。

天啊，小虎在第三局的岩雀玩得振奋人心，RNG输掉比赛只是因为他们有些时候做的犹豫不决。

On the other hand I'm soul crushed for Uzi。 This guy deserves so much more for the performances he constantly puts out。

另一方面，我开始为UZI沮丧，他不断涌现出来的精彩操作应该得到更多的回报的。

Don'to He didn't play well enough to win this series.His game 2 positioning at the end was extremely poor。

别这样说，（Uzi）的表现也不足以赢下这个系列赛。他在第二局比赛的决定性团战站位非常差。

Uzi shall not win an LPL final.I'm starting to feel sad for him。

Uzi赢不下LPL决赛就是一个诅咒。

That was a close to perfect late game from WE。 Finding Uzi time and time again， the Xiye TP to destroy the inhib， they were simply better than RNG。 They say they don't have communication problems anymore even with their 2 Korean imports， and I believe it。 They just outmacroed a full Chinese team。 WE back on top， 4 years later。

And Riot， please， please， give us an actual broadcast of the LPL.That was a shitty stream。

WE今天的表现不要太厉害，兮夜在总是能在混战里一次又一次找到Uzi，而且还有一个TP压制了RNG的进攻，他们今天做的比RNG好太多了。我想说我相信他们队伍没有沟通上的问题，哪怕他们下路是韩援组合。他们刚刚打赢了一支全华班，花了四年时间，WE终于重回巅峰了。

还有，拳头，请给我们一个实况直播LPL的链接，今天我看到的直播链接体验简直不要太差劲。

WE fighting！They won MSI doing just that

WE，加油啊！如果能延续今天这样的状态，感觉他们能赢得MSI。

I want to say：

1、GJ WE they played well

2、that prize money 220k USD thats fucken huge

3、chinese cheerleaders during breaks， why cant we have that？！

我想说：干得漂亮，WE打得实在太好了；奖金竟然高达220K美金（150万人民币）；中国赛区在中场休息竟有啦啦队，为什么我们不能有？

Funny how people shittalk China， but in the end china always performs better at MSI。 RNG was clearly the 2nd best team at MSI 2016， not CLG。 Can't wait for WE to clap G2

有趣的是，人们总是说中国赛区如何如何差劲，但最后中国赛区在MSI的表现总是比我们好多了。RNG其实是2016年第二好的队伍，而不是CLG（亚军），迫不及待想看WE虐G2（欧洲送分队）了。

Casters talking a lot about UZI but Mystic had some great games

解说讨论了关于很多Uzi的内容，但Mystic的表现真的很棒啊。

mystic was really good in game1， xiye and 957 carried the other games pretty hard

Mystic第一局比赛表现真的优秀，而兮夜和957则完美Carry了其他比赛。

KeepYourDreams！I've always believed！

保持你的梦想（WE队服印的标语），我始终相信。

WE definitely deserve this。 I still feel like RNG has the higher ceiling， but WE did a better job adapting to the meta and to developing a consistent strategy。 Hopefully RNG can improve for worlds。

WE当然值得肯定，我仍然感觉RNG的上限会更高，但WE在调整方面做的更好和制定了更好的策略，希望RNG在世界赛到来之际提升好自己。

Me： Cheer for FNC/C9/RNG。。。 all lost and didn't go to MSI。 Do i have to cheer for SKT so that SKT doesn't win ？

我看好并奶了FNC（欧洲强队）、C9（北美强队）、与RNG三支队伍，结果他们都输了没去成MSI。我是不是该奶一波SKT了，这样他们才不会赢？

sɯɐǝɹp ɹnoʎ dǝǝʞ

反向支持？？？？厉害了

You could tell the entire crowd was really loud and totally into every game， cheering their heads off。 Stamping their feet， yelling at every play， I wish all finals crowds were like that， and not just for their favourite team or player。

你可以感受到现场（LPL赛区）嗨到爆的气氛。人们摇晃着头，跺着脚，在每场比赛中大喊大叫，我希望所有决赛的观众都是这样的，而不仅仅是为了他们最喜欢的球队或球员。

Their fanbases are probably larger due to the fact China has so many more people in it。

他们巨大的粉丝基础可能是因为中国人口真的太多了

Yeah definitely， but I think he meant relative to the rest of the region。

是的，但我想说与之相比，其他赛区现场气氛真的太安静了

Yeah.CN crowd is really great from Shanghai All-star to MSI。

是的，中国人群的观赛氛围是真的好，从在上海举办的全明星到MSI就能看出来了。

So happy for WE， after all these years they are back